I finally got svn working. So the “Code” tab on the title bar now works.
This is mainly thanks to this article on Apple’s developer website. It doesn’t seem to have any wrong data, even though it’s for 10.5.
I’ve updated the few links on my site, as well as the InstallRRD script I posted yesterday to reflect the change in location for these files.
Now if I could just get a resume posted, all the above links work be “valid”. Maybe in a week or two.